• Quellen
  • >
  • Mathematikbücher für Mosambik (1971, 1972)

Mathematikbücher für Mosambik (1971, 1972)

Zu sehen sind Ausschnitte aus den in Zusammenarbeit von der mosambikanischen Freiheitbewegung FRELIMO (Frente de Libertação de Moçambique, deutsch: Mosambikanische Befreiungsfront) und DDR-Mathematiklehrer Joachim Kindler zu Beginn der 1970er-Jahre entstandenen portugiesischsprachigen Übersetzungen von Mathematikbüchern für die Klassen 1 und 2 in Mosambik. Diese wurden auch von Freiheitsbewegungen in Angola und Guinea-Bissau übernommen.

Cover eines portugiesischsprachigen Mathebuchs für die 2. Klasse, FRELIMO (1972)
Coverdetail eines portugiesischsprachigen Mathebuchs für die 2. Klasse, FRELIMO (1972)
Coverdetail eines portugiesischsprachigen Mathebuchs für die 2. Klasse, FRELIMO (1972)
Cover eines portugiesischsprachigen Mathebuchs für die 1. Klasse, FRELIMO (1971)
Detailansicht eines portugiesischsprachigen Mathebuchs für die 1. Klasse, FRELIMO (1971), S.6.
Detailansicht eines portugiesischsprachigen Mathebuchs für die 1. Klasse, FRELIMO (1971), S. 56.
Detailansicht eines portugiesischsprachigen Mathebuchs für die 1. Klasse, FRELIMO (1971), S. 16.
Literatur
  • Kindler, J. (1971): Matematica para a 1a classe da Escola Primaria. DDR, Mosambik: Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO).

  • Kindler, J. (1972): Matematica para a 2a classe da Escola Primaria. DDR, Mosambik: Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO).

  • Vaz Borges, S. (2023): Teaching Math as a Narrative of Solidarity. GDR Educational Cooperation and Unforeseen Collaborations in the FRELIMO Mozambican Math Textbooks (1971–1975). In: Zeitschrift für Pädagogik, Beiheft 69, S. 145–162.